Brazilian authorities say they are looking into who may have been behind the shocking uprising that sent protesters storming into the nation’s halls of power in a riot that had striking similarities to the Jan. 6, 2021, insurrection at the U.S. Capitol.