An arbitrator "effectively rewrote" a labor contract when he ordered a soft-drink bottling company to rehire a worker fired for allegedly spreading a false rumor that a coworker was having an affair, the company argued in a lawsuit filed in Texas federal court.