Dima Wannous' short story collection "Details", which was published in English several years ago, has recently been published in German translation. It centres on people from different layers of society who are united by a single fate: life in a dictatorial regime that has reached the end of the line but from which there still seems to be no escape. By Volker Kaminski