Photo: Justin Cleaver BY ANDREW HALE, SPORTS EDITOR A 1994 graduate of St. Bonaventure University, Jess Williams has become a staple of the Wolf Pack, a nickname given to the school’s student section at its men’s basketball home games. Williams throws obscure hats to fans sitting in the endzone section of the Reilly Center, hoping…