President Joe Biden’s plan to put two progressive antitrust scholars in top positions signals an aggressive approach to combating corporate consolidation and monopoly power, especially that wielded by technology giants such as Alphabet Inc.’s Google and Facebook Inc.