The Democrat-led House committee that investigated the Jan. 6, 2021, attack on the U.S. Capitol failed to properly archive records, including documents, video of depositions and correspondence with the Biden administration, said a Republican lawmaker probing the panel's work.