While we’ll still report on daily case counts when warranted, hospitalizations, people in critical care, and the positivity rate of official tests are metrics that provide a better indicator of where we are in the pandemic — and where things are headed.