Republican state lawmaker Austin Theriault, endorsed by former President Donald Trump, has won the chance to try to unseat one of the most conservative Democrats in the U.S. House of Representatives in a Maine district rocked by a mass shooting last year.