Audacy announces that programming pro Chase Daniels is the new operations manager for the Cleveland station group that includes sports talk WKRK-FM “92.3 The Fan” and four music stations. Daniels moves to Cleveland from the company’s Madison, Wisconsin cluster where he served in a similar role. He takes over for Dave Popovich, who recently retired.…