Jeffrey MacDonald sought compassionate release from a federal prison in Maryland on Thursday as a sick and elderly inmate, more than 50 years after Army investigators found his wife and children brutally slain in their Fort Bragg home, triggering a murder mystery that still holds the world in its grip.