The development team behind a 4-story, 34-unit condo building on Aspinwall Road in Codman Square that received the city’s permission to proceed back in 2019 has filed an amended plan that adds 11 additional units and a fifth floor. An attorney representing the project’s proponent, Solmon Chowdury of Shanti Acquisition, filed a “Notice of Project Change” with the Boston