Policy makers in Asia pushed back against a surging dollar, seeking to stem losses as their currencies teetered on the brink of key levels that may trigger more selling. The Bank of Japan is said to have called banks asking for an indicative price at which it could intervene, spurring traders to drive the currency higher.