Facing a May 30 deadline to pass a new map of the nine City Council district boundaries, councillors this week squabbled over the next steps as Mayor Michelle Wu urged them to move quickly and laid out her own map, which unites neighborhoods across the city, including Dorchester’s Neponset, Fields Corner, Uphams Corner, Bowdoin Geneva and Adams Village within District 3.