The music is based on the incarceration of Japanese Americans during World War II, and the film documents Bashi's visits to the camps and related locations. The Berklee show on Tuesday night will feature a screening followed by a musical performance.