A California couple recently sentenced to eight weeks in prison for their roles in the "Varsity Blues" college admissions scheme said Thursday they will plead their case to the First Circuit, setting up an appeal on legal issues that have divided some judges in the Boston federal courthouse.