The Rev. A. R. Bernard, pastor of New York City’s largest evangelical church, the Christian Cultural Center, inched closer to creating an urban village of hundreds of affordable housing units as a formal review of the development has now started after years of planning.