Apple’s new iMac might look the same on the outside, but it’s got new powers on the inside – and when it meets another one of Apple’s products. In an exclusive interview, senior Apple execs tell David Phelan that connectivity and continuity it is a core part of the company’s plan