Andrea Bocelli, the Italian operatic singer, is suing New Hampshire-based Private Jet Services Group over breach-of-contract allegations that the firm gave him a noisy, cold private jet with personnel who warned of possible turbulence against his wishes.