Incanting, declaiming, and growling, as if actual singing might prettify the Fontaines DC’s post-punk dirges, Grian Chatten has never sounded more aggrieved than he does on the Irish combo’s third album. Disarmingly, he also sounds younger on Skinty Fia than he did on the group’s brash debut, Dogrel (2019), and its startlingly seasoned follow-up, A Hero’s Death (2020).