The July unrest exposed Palestinians’ seething resentment toward their semi-autonomous government and forced a reckoning for their beaten-down security forces, who in their blue camouflage uniforms have come to embody the tensions tearing at Palestinian society