LAS CRUCES, New Mexico—Sitting cross-legged on the floor as his wife and six children laid plates of fruit on a red cloth in front of him, Wolayat Khan Samadzoi watched through the open balcony door for the sliver of new moon to appear in the cloudless New Mexico sky, where…