BOSTON — Survivors of sexual assault, domestic violence and trafficking are often followed by criminal records that keep them from accessing stable housing and employment, even after they escape their traffickers and abusers, according to advocates hoping to change state law around sealing criminal records.