Twelve minutes before a car struck and killed Faye McCoy on the West End Bridge last month, she was talking to Pittsburgh police officers nearby. It was almost 3 a.m. on Jan. 27, and police had just arrested McCoy’s friend for drunken driving after the car they were in struck