A quest for U.S. dollars, at the height of a runaway cannabis market, brought a father and son to a crude shed on a Mendocino County farm, beside other Mexican laborers in the underground economy. Traveling the other direction were coffins as the California green rush was exploiting and killing workers.