Frank Kethman, a 44-year-old German-born carpenter, was in a celebratory mood after marching in the Labor Day parade when he offered to buy drinks for everyone in the bar — except for Dr. Thrond Egge. Hours later, they were suspect and victim, and a future opera singer proved crucial in the trial.