West Bend Mutual Insurance Co. asked an Illinois federal court to toss an upscale Chicago beauty salon's amended COVID-19 pandemic business interruption suit, arguing the salon made the same claims the court — and the Seventh Circuit — have already rejected.