The effort has gone on for more than two years and at times veered into vandalism and violence, as they fear the Atlanta-area training center will lead to greater militarization of the police and that its construction will exacerbate environmental damage