把中国戏剧画给世界看|中国画|绘画|人物画_网易订阅

2021-07-12 06:39:38　来源: 人民网
举报
分享至
分享至好友和朋友圈
　　“这幅画叫《跌雪》，是由锡剧《珍珠塔》的选段改编而来。展出的时候，外国朋友都抢着看。”段昭南指着水墨画上2个灵动的人物，绘声绘色地介绍其中的故事。
　　与戏画为伴，段昭南已经走过了几十个年头。从最初看戏时的随手速写，到今天四尺长卷上的挥笔泼墨，他不仅用绘画的形式讲述戏剧，还将中国画与戏剧的故事讲给世界听。
　　四尺宣纸上的唱念做打
　　“要想画好戏画，必须对戏剧有深刻的理解。戏画不是戏剧某一幕的简单再现，而是一出戏中最典型的场景或造型的精炼呈现。”说到戏画，段昭南一下子打开了话匣子。对于66岁的他来说，戏画已经成为了生活的一部分，每天不画上几笔就仿佛少了些什么。
　　1973年，刚满18岁的段昭南第一次接触专业绘画。从素描开始，他陆续学习了水彩、水粉和中国画。绘画的种子也在这个时候悄悄埋进了他的心里。
　　1986年，段昭南参与《中国戏剧志》的编撰。为了写好这本书，他每天到各个排练厅、剧场跑，一场接着一场地看戏，把上千部剧目看了遍。
　　看戏的间歇，他开始画速写。最开始，只是为了记录舞台，画得多了，他开始琢磨怎么把人物画得传神。他专门去拜访各派戏剧表演大师，采访了数百位演员，只为了把握一出出戏的精髓和一个个人物的神态。
　　不知不觉地，10年间，段昭南画了3000多幅戏画。一个个戏剧人物在他的宣纸上活了起来，仿佛琴声一响就要从画面中走出来。这些锻炼给他打下了坚实的基础。从此以后，他就与戏画结下了不解之缘。
　　跨过太平洋的中国戏画
　　“真了不起!”这是很多美国画家看到段昭南作品后的第一句话。1998年，段昭南到美国发展。虽然远离故土，但他对戏画的坚持和热爱没有变。而且，他的心里有了一个更大的想法，把中国的戏画带到国外去，让世界感受中国画和中国戏的美与魅力。
　　2007年，段昭南在新加坡《明报》推出《百出国剧》专栏，以连载100幅戏画的方式介绍了100出中国戏剧。这是他第一次在海外刊物发表戏画作品。他介绍道：“很多外国朋友之前知道中国戏剧，但是并不了解。戏画直接明了，一画出来，大家就懂了。”
　　2012年，段昭南受美国加州帕洛阿托伊丽莎白博物馆邀请举办个人画展。展出当天，1000余位观众到展馆参观。“大家都很认真地看，从一楼看到二楼，又返回来再看一遍，看细节时就拉住我细细地问。”回忆起那时的场景，段昭南记忆犹新，“他们和我说，‘原来中国画可以画得这么生动，感谢你让我们读懂了中国的艺术’。”
　　让更多人看到戏画只是第一步。段昭南还希望借自己的力量推开一扇门，让外国朋友亲眼见到舞台上的戏剧表演。2018年，段昭南戏曲人物画艺术节在费利蒙市开幕。十几支专业队伍登台演出，其中不乏优秀的中国戏剧团队。“外国朋友看了演出，都竖大拇指，说从来没有看过这样的表演，还想再看一遍。”讲到这儿，段昭南的脸上洋溢着自豪。
　　爱上中国画的外国娃娃
　　“取名小红花，就是希望孩子们能像小红花一样，茁壮成长。”谈起小红花画院，段昭南露出欣慰的笑容。
　　刚到美国时，段昭南创办了小红花画院。在画院，无论学习什么画种，中国画都是必修课。课程以《芥子园画谱》为教材，让学生们慢慢熟悉、掌握其中的造型、构图和用笔。
　　“现在来画院学习的，不只有小华侨，还有很多外国小朋友。”段昭南指着照片左侧的小姑娘介绍，“这个印度小姑娘平时学画特别刻苦。她爸爸看了女儿的画后专程从印度赶来告诉我，这些画让他看到了古老民族的美丽。”在画院，像这个小姑娘一样热爱中国画的外国学生已有数百人。
　　如今，当年的小红花已然成长，正迎着朝阳盛放。前不久，段昭南的一位学生在库比蒂诺市图书馆展出自己的国画作品。水墨的小鱼在纸面上活灵活现，浓淡相宜的墨色让人难以相信这样的中国画出自一位外国学生之手。
　　“国家早已把我们培育成一颗种子，这颗种子无论在哪里，都能长出一片春天。”这是段昭南常说的一句话。几十年的辛勤耕耘，让戏画在大洋彼岸也春意盎然。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
/阅读下一篇
/

Related Keywords

China ,California ,United States ,India ,Singapore ,Chinese ,Ming Pao ,York Museum ,Pearl Tower ,Theater Run ,Zhao South ,Singapore Ming Pao ,Introduction Road ,Limon City ,Branch Professional ,Her Dad ,சீனா ,கலிஃபோர்னியா ,ஒன்றுபட்டது மாநிலங்களில் ,இந்தியா ,சிங்கப்பூர் ,சீன ,மிங் பாவோ ,யார்க் அருங்காட்சியகம் ,முத்து கோபுரம் ,அவள் அப்பா ,