CFPB filed complaint against online installment and single-payment lender alleging it violated terms of 2016 consent order that required the company to pay millions in consumer redress & civil penalty & to stop misleading consumers with false claims about cost of loans & benefits of repeated borrowing.