Define one-horse. one-horse synonyms, one-horse pronunciation, one-horse translation, English dictionary definition of one-horse. adj. 1. Drawn by or using only one horse: a one-horse carriage. 2. Very small or insignificant: a one-horse town. American Heritage® Dictionary of the.