Live Breaking News & Updates on அமேசான் கடக்கும்|Page 1

Stay updated with breaking news from அமேசான் கடக்கும். Get real-time updates on events, politics, business, and more. Visit us for reliable news and exclusive interviews.

'Zitwer factor': Before her, few readers outside Korea heard about Korean thrillers


Posted : 2021-08-04 13:43
New York-based literary agent Barbara Zitwer / Courtesy of Barbara Zitwer
New York-based literary agent recently inked a flurry of deals with big Western publishers to release Korean novels globally
By Kang Hyun-kyung
Exporting Korean novels is a delicate and time-consuming job that requires network with big Western publishers as well as a significant level of knowhow in pitching translated books to them. Adding to the complexity, several different groups of people become heavily involved in the pre-publication process before the translated books eventually go on sale in local bookstores.
Literary translators are the first batch of specialists taking part in the pre-publication process. Unlike other translators who convert Korean into foreign languages verbatim, literary translators are given some room to modify original texts to help readers of target languages easily understand the context of the novel. ....

Han Kang , South Korea General , South Korea , United States , United Kingdom , Liza Darnton , Yun Ko Eun , Kang Hyun Kyung , Barbara Zitwer , Sean Lin Halbert , Hwang Sun Mi Leafie , Lee Jung Myung , Literature Translation Institute Of Korea , Barbaraj Zitwer Agency , New York Based , Korea Times , Destroy Myself , Shin Kyung Sook , Look After , Disaster Tourist , Look After Mom , Jeong You , Good Son , Literature Translation Institute , Amazon Crossing , Broken Summer ,

Rights Roundup: A Pearl from Spain, 'Magic Candies' from Korea


The works featured in this installment in our Rights Roundup series include the tale of a famous pearl and ‘Magic Candies’ from Korea.
Authors and illustrators whose work is featured in today’s Rights Roundup include, on the upper row from left, Magda Hellinger; Maya Lee; Carmen Posadas; and Jenny Jägerfeld. On the lower are, from left, Heena Baek; José Ovejero; Magdalena Hai; and Teemu Juhani
A Rights Event Reminder: French Week
As this is the last Rights Roundup we’ll have before it opens, we want to refer you to our coverage of the rights program French Week, running May 17 to 28, a project of BIEF, the Bureau International de L’Édition Français the international outreach organization for France’s publishers. ....

United States , United Kingdom , New South Wales , Czech Republic , Eteläuomen Läi , South Korea , Slovak Republic , City Of , Comunidad Autonoma De Cataluna , Soult Ukpyolsi , Nicolas Roche , Jenni Brunn , Teemu Juhani , Jamaya Lee , Heena Baek , Egmont Schneiderbuch , Magdalena Hai , Maud Sepult , Galaxia Gutenberg , Casa Das Letras , Editura Univers , Newton Compton , Vier Windstreken , Porter Anderson , Marilyn Brigham , Agencia Literaria Carmen Balcells ,

EBRD newsletter - Friday 07 May


EBRD newsletter - Friday 07 May
EBRD President makes first visit to Turkey
EBRD President Odile Renaud-Basso made her first official visit to Turkey, virtually, on 3 and 4 May. She met representatives of central and municipal authorities, businesses, local banks, international financial institutions, the diplomatic community and civil society. Meetings focused on Turkey’s post-Covid-19 recovery and EBRD investments to support it.
Istanbul joins EBRD Green Cities
The President’s visit saw the signing of a Memorandum of Understanding with Istanbul Mayor Ekrem İmamoğlu, formalising the admission of Turkey’s largest city, Istanbul, to the flagship €2.5 billion EBRD Green Cities urban sustainability programme. The Bank and municipality will work together to implement sustainability measures that will benefit the city’s 16 million people. ....

United States , United Kingdom , Turkey General , Kyrgyz Republic , Szczepan Twardoch , Nana Ekvtimishvili , Odile Renaud Basso , Mustafa Varank , Turkey Ministry Of Industry , Delphi Economic Forum , British Council , Industry Movement , European Union , Bloomberg International , Elizabeth Heighway Peirene Press Country , Anadolu Agency , Istanbul Mayor Ekrem , President Renaud Basso , Minister Mustafa Varank , Technology Focused Industry Movement , Pear Field , Elizabeth Heighway , Peirene Press , Sean Gasper Bye , Amazon Crossing , Jozefina Komporaly ,