Thousands of Ukrainian refugee children are about to spend their first Christmas away from home; while it s not the outcome that anyone would have wanted, publishers efforts continue to ensure that books in their own language will comfort them through a holiday season in exile.