Andrew Motion Something old made new: The Iliad in Emily Wilson’s muscular and moving new translation, the first by a woman, is truly what it claims to be – a version for our time (Norton, £30). And something new made immediate: Hannah Sullivan’s second collection of poems, Was It For This (Faber, £12.99), ambitiously extends