So badly mutilated, they identified him from his clothes, recovering his body after a month and burying him two days ago. translation: maybe if he had gone to fight somewhere else, | he would have returned in one piece. he was a clever boy, he recited poetry. when my husband told the russians to take him instead, they pointed their machine gun and said go home or we will take you both. this terrorised community will try somehow to return to peace, but it cannot shut out its agony. first came the offensive here, then the occupation, and now the trauma of those returning or simply emerging to see the destruction, which is immense. we are now learning that these scenes are repeated across the shattered country which even when peace returns,
Tatiana s only grandson anton was taken by the russians the day after his 23rd birthday and shot. so badly mutilated, they identified him from his clothes, recovering his body after a month and burying him two days ago. translation: maybe if he had gone to fight somewhere else, | he would have returned in one piece. he was a clever boy, he recited poetry. when my husband told the russians to take him instead, they pointed their machine gun and said go home or we will take you both. this terrorised community will try somehow to return to peace, but it cannot shut out its agony. first came the offensive here, then the occupation, and now the trauma of those returning or simply emerging to see the destruction, which is immense.
Translation: maybe if he had gone to fight somewhere else, | he would have returned in one piece. he was a clever boy, he recited poetry. when my husband told the russians to take him instead, they pointed their machine gun and said go home or we will take you both. this terrorised community will try somehow to return to peace, but it cannot shut out its agony. first came the offensive here, then the occupation, and now the trauma of those returning or simply emerging to see the destruction, which is immense. we are now learning that these scenes are repeated across the shattered country which even when peace returns, could take a generation to rebuild. this family are trying, repairing broken lives and their home, where russian soldiers stayed. and this is how they treated it. he is still trying to work
The remnants of battle mixed with remains of lives as the shroud of war is peeled back, uncovering the horrors beneath. tatiana s only grandson anton was taken by the russians the day after his 23rd birthday and shot. so badly mutilated, they identified him from his clothes, recovering his body after a month and burying him two days ago. translation: maybe if he had gone to fight somewhere else, | he would have returned in one piece. he was a clever boy, he recited poetry. when my husband told the russians to take him instead, they pointed their machine gun and said go home or we will take you both. this terrorised community will try somehow to return to
So badly mutilated, they identified him from his clothes, recovering his body after a month and burying him two days ago. translation: maybe if he had gone to fight somewhere else, he would have returned in one piece. he was a clever boy, he recited poetry. when my husband told the russians to take him instead, they pointed their machine gun and said go home or we will take you both. this terrorised community will try somehow to return to peace but it cannot shut out its agony. first came the offensive here, then the occupation and now the trauma of those returning or simply emerging to see the destruction which is immense. we are now learning that these