for national statistics. that s down from 3.2% in august. the fall has been linked to last summer s eat out to help 0ut scheme, which meant prices in restaurants and cafes rose at a slower rate this summer than last. today s figure is still way above the bank of england s target rate of 2% and economists expect it to rise again. the bank has warned it will have to act over rising inflation, suggesting interest rates could rise soon. the queen has cancelled a trip to northern ireland and has reluctantly accepted medical advice to rest for the next few days, according to buckingham palace. her majesty, who celebrated her 95th birthday in april, will stay at windsor castle but is still expected to attend the global climate change conference in glasgow later this month. 0ur royal correspondent nicholas witchell reports. the queen at windsor castle last