The raw and immersive film, which was awarded Best Feature Documentary at the 12th BlackStar Film Festival in Philadelphia in August, chronicles the ordeal faced by the nursing home’s residents, whom authorities treated as collateral damage and cannon fodder during the COVID-19 pandemic.