On Oct. 21, 2021, Hannah Gutierrez-Reed, then 24, arrived at the Bonanza Creek Ranch just south of Santa Fe, New Mexico, an hour or so before sunrise and reported to her job as the armorer and props assistant on the set of the low-budget indie Western Rust. She took a COVID test, swung by the catering …