A Kalamazoo-based motor repair and equipment management company is expanding to the east side of the state with the acquisition of a metro Detroit service center.HECO Inc. executives this week announced the acquisition of Alran LLC, an electric motor repair company in Redford Township.Terms of the…