WhatsApp with Gary Gensler and his old email habits? That’s the question on Wall Street this week after the hard-charging boss of the Securities and Exchange Commission reportedly nears a deal with banks over employees who use private messaging apps.