the commemorations over the weekend, and one of the most notable things about the weather in the capital will be just how cool it feels. daytime temperatures of 17, 18, some chilly nights, but staying largely dry. as it is for most of us right now. some shower clouds across northern ireland, parts of wales, and some showers down the eastern coast of scotland and eastern england. it is also quite windy at the moment. that s a long summer eastern coast of 40 115 mph. that is making it feel really quite chilly. temperatures this afternoon in aberdeen no higher than 12 celsius, higher values in some shelter for the west, 19 in cardiff. this evening, that daytime cloud will melt away and we will see clear skies overnight, and especially where the winds are light away from the east coast, it is going to turn really chilly tonight. those are the temperatures for towns and cities with some places down to four celsius, but some places in the countryside getting very close to freezing,
we should still remember that shared traditions count. on st david s day in 2006, the queen marked a new chapter in the life of our country when she opened our senedd. mae ein gwreiddiau fel pobl yn ddwfn, mae ein diwylliant a n iaith, ein straeon a n chwedlau yn ein gosod mewn treftadaeth unigryw ond hefyd yn ein harwain ymlaen at ddyfodol ag addewid a photensial. mae arnom angen y gras a r doethineb a ddangoswyd gan y frenhines wrth inni gydweithio i adeiladu cymdeithas lewyrchus a thosturiol. finally, many of us will recall with gladness her deep
gosod mewn treftadaeth unigryw ond hefyd yn ein harwain ymlaen at ddyfodol ag addewid a photensial. mae arnom angen y gras a r doethineb a ddangoswyd gan y frenhines wrth inni gydweithio i adeiladu cymdeithas lewyrchus a thosturiol. finally, many of us will recall with gladness her deep and committed christian faith which shaped her sense of duty and public service from as early as 1947 when she pledged her life to the service of god and the people. in celebrating her 90th birthday she reaffirmed