Open Streets Dorchester, take two: City officials will for the second consecutive year temporarily shut down Dorchester Avenue to vehicle traffic between Ashmont Street and Freeport Street this coming Sunday (Sept. 17) and open it up to people and more than 100 vendors. The route has been shortened from last year’s event, when the southern terminus was Gallivan Boulevard. The