The eclectic director Wes Anderson returned to narrate four more of Roald Dahl’s stories with Netflix, since his critically acclaimed movie “Fantastic Mr. Fox” (2009). He uses his distinctively eccentric directorial approach to fuse fun with deep introspection.