Turkish exporters could face steep extra costs under new EU