Town boss Roy Keane is reported to have made Cardiff City a £3 million offer for striker Michael Chopra, in the wake of the Bluebirds’ failure to win the play-offs. Keane, who is also understood to have told Owen Garvan, Colin Healy, Alan Quinn and Alex Bruce that they are no longer in his plans, is a big fan of the former England U21 international, who he signed when manager of Sunderland.