Teen, family sue North Carolina school district : comparemel