KTVU has learned the identities of two other police officers involved in a racist text scandal that prompted the resignation of former San Jose police officer Mark McNamara, who shot a Black man on the steps of a taqueria and who is now the target of an excessive force lawsuit.