City Theatre in Pittsburgh is bringing back a play that first appeared on its stage 25 years ago. “The Medium,” a postmodern deconstruction of the musings of writer/philosopher Marshall McLuhan, will run from Jan. 22 through Feb. 13 on the City Theatre Main Stage on Pittsburgh’s South Side. The third