Pipeline safety agency looking at sites for national headqua