Japan court convicts former soldiers in landmark sexual assa