Half of what Aspen throws away at landfill is 'locally recyc